Northern Parula (Setophaga americana) male singing amid newly-opened leaves in spring, near Salamanca, New York, USA