Red-bellied Woodpecker (Melanerpes carolinus), female clinging on birch trunk in autumn, New York, USA