Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata), eastern "Myrtle" race, male in breeding plumage, New York, USA
(Digitally retouched image - twig removed at left)