Black-crowned Night-Heron (Nycticorax nycticorax), in flight carrying stick as nest material, California, USA