Black-capped Chickadee (Poecile atricapilla) perched amid snow-covered berries in winter, New York, USA