A White-winged Crossbill (Loxia leucoptera) female bites off more than she can chew! Feeding on Douglas-fir cone, Ithaca, New York, USA