White-winged Crossbill (Loxia leucoptera), male perched on Douglas-fir branch, Ithaca, New York, USA