Northern Cardinal (Cardinalis cardinalis) male with fluffed feathers in winter, New York, USA