Barn Swallows (Hirundo rustica) flock of adults and young perched on wire in late summer, New York, USA