Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris), male in spring, stretching its wings, New York, USA