American Tree Sparrow (Spizella arborea) perched amid berries in winter, New York, USA