Canada Warbler (Wilsonia canadensis) male in breeding plumage, singing in spring, New York, USA